В каком формате лучше всего сохранять видео для ютьюба?

Контейнер МП4 – это формат самого файла, и использовать кодек сжатия H264. О том какие параметры я использую при выводе своих видео, вы можете посмотреть в этом выпуске: